Bringe einen Hauch von Eleganz in deine Küche oder dein Esszimmer mit diesem Esstisch aus Holz! Langlebiges Material: Massives Mangoholz ist ein starkes, tropisches Hartholz, aus dem robuste Möbelstücke hergestellt werden. Die optisch ansprechende Holzmaserung macht jedes Möbelstück zu einem Unikat. Eisenbeine: Die Eisenbeine verleihen deiner Einrichtung eine angenehme Note und sorgen gleichzeitig für Stabilität. Robuste Tischplatte: Die robuste Tischplatte bietet den perfekten Platz für Snacks, Getränke, Vasen, Obstschalen oder verschiedene Dekoartikel. Vielseitig einsetzbar: Dieser Esszimmertisch wird unterschiedlichen Anforderungen gerecht, denn er kann auch als Buffettisch oder Restauranttisch verwendet werden. Gut zu wissen:Jedes Stück ist ein Unikat, das in Farbe und Maserung variiert. Die Lieferung erfolgt in zufälliger Reihenfolge, wodurch die Exklusivität und Individualität deines Produkts gewährleistet wird. Material: raues Mango-Massivholz, Eisen Abmessungen: 110 x 55 x 75 cm (L x B x H) Zusammenbau erforderlich: Ja
Dieser Esszimmertisch aus Altholz ist die perfekte Wahl, wenn Sie nach einem rustikalen-Touch für Ihre Einrichtung suchen. Der Tisch verfügt über eine robuste Tischplatte und stabile, solide Beine. Dieser Esstisch ist aus recyceltem Massivholz gefertigt; die Eigenschaften verschiedener Holzarten wie Mahagoni, Teak, Mango, Akazie etc. finden sich darin wieder. Jedes Möbelstück trägt individuelle Bearbeitungs- und Alterungsspuren und wird so zu einem unverwechselbaren Einzelstück. Die kleinen Unebenheiten, die im Altholz auftauchen können, verleihen diesem Tisch im Vintage-Look einen authentischen Charakter und erzählen eine ganz eigene Geschichte. Das hier verarbeitete Holz stammt aus natürlichem Fall- und Bruchholz, Booten, Holzhäusern etc. Wichtiger Hinweis: Die Farben variieren von Stück zu Stück, so dass jeder unserer Tische einzigartig ist. Die Lieferung erfolgt in zufälliger Reihenfolge. Die Montage ist kinderleicht. Material: Massives AltholzAbmessungen: 82 x 80 x 76 cm (L x B x H)HandgefertigtEinfache Endmontage
Dieser stilvolle Esstisch hat ein robustes, industrielles Aussehen und wird eine unverwechselbare Ergänzung zu Ihrer Küche oder Ihrem Esszimmer sein. Dieser Esstisch ist aus massivem Mangoholz gefertigt, das stabil, langlebig und schön ist; die Handwerkskunst trägt zu seinem spektakulären Retro-Stil bei. Er ist vollständig handgefertigt, wobei jeder Schritt des Fertigungsprozesses mit größter Sorgfalt durchgeführt worden ist, sei es Polieren oder Lackieren. Die Stahlbeine vervollständigen den industriellen Look, zusammen mit dem Stahlgestell, der zur robusten Konstruktion beiträgt. Es ist leicht zu montieren. Wichtiger Hinweis: Das Mango-Holz weist natürliche Maserungen auf, die jeden Esstisch einzigartig und unverwechselbar machen; die Lieferung erfolgt nach dem Zufallsprinzip. Material: Mango-Massivholz & StahlbeineAbmessungen: 180 x 90 x 76 cm (L x B x H)Poliert und lackiert
Dieser Holz-Esstisch im Industrial Style stellt eine besondere Bereicherung für jede Küche und jedes Esszimmer dar. Der Esstisch ist aus massivem Akazien- und Kautschukholz gefertigt und mit honigfarbener Lasur behandelt. Der Tisch ist vollständig handgefertigt und jeder Schritt des Herstellungsprozesses wird mit größter Sorgfalt ausgeführt, sei es das Polieren, Anstreichen oder Lackieren. Das Stahlgestell vervollständigt den Industrie-Look und trägt zusammen mit dem Stahlkreuz zur robusten Konstruktion bei. Wichtiger Hinweis: Die Farben können von Stück zu Stück variieren, was jedes Möbelstück einzigartig macht; die Lieferung erfolgt nach dem Zufallsprinzip. Material: Massives Akazienholz und Kautschukholz mit honigfarbenem Finish, pulverbeschichteter StahlAbmessungen: 160 x 80 x 75 cm (L x B x H)Zusammenbau erforderlich: Ja
Dieser Esstisch mit einer Tischplatte aus Akazien-Massivholz und stabilen U-Beinen ist eine tolle Ergänzung für dein Esszimmer oder deine Küche. Massives Akazienholz: Die Tischplatte ist aus massivem Akazienholz gefertigt. Akazienholz ist ein schönes Naturmaterial. Akazienholz ist ein tropisches Hartholz, das dicht, robust und langlebig ist.Baumkante: Die Baumkante, die der natürlichen Form des Baumes folgt, erhöht die Schönheit des Tisches.Stabiles Gestell: Die U-förmigen, pulverbeschichteten Stahlbeine verleihen deiner Einrichtung einen industriellen Stil und gewährleisten gleichzeitig die Stabilität des Esstisches.Praktische Tischplatte: Die robuste Tischplatte bietet den perfekten Platz für Speisen, Getränke oder einige Dekoartikel. Material: Massives Akazienholz mit Öl-Finish, pulverbeschichteter StahlAbmessungen: 180 x 90 x 75 cm (L x B x H)Dicke der Tischplatte: 3 cmMit Naturkante, die der natürlichen Form des Baumes folgtZusammenbau erforderlich: Ja
Bring einen industriellen Touch in deinen Essbereich mit diesem auffälligen Tisch! Langlebiges Material: Dieser Esstisch ist aus Teak-Altholz gefertigt, sodass jedes Möbelstück einzigartig ist und sich leicht vom nächsten unterscheidet. Massives Teakholz ist ein wunderschönes Naturmaterial, das abgelagert, kammergetrocknet und dann fein geschliffen worden ist, um ein sehr glattes Aussehen aufzuweisen. Teakholz ist für seine außergewöhnliche Festigkeit und Witterungsbeständigkeit bekannt.Robustes und stabiles Gestell: Das Eisengestell und die breite Basis sorgen für Robustheit und Stabilität.Stabile Platte: Die hölzerne Tischplatte des Küchentischs eignet sich perfekt zum Abstellen von Speisen, Getränken und anderen dekorativen Gegenständen. Gut zu wissen:Jedes Stück ist ein Unikat, das in Farbe und Maserung variiert. Die Lieferung erfolgt in zufälliger Reihenfolge, wodurch die Exklusivität und Individualität deines Produkts gewährleistet wird. Gestellfarbe: SchwarzMaterial: recyceltes Teak-Massivholz, EisenAbmessungen: 55 x 55 x 76 cm (B x T x H)Zusammenbau erforderlich: Ja
Dieser Esstisch ist eine großartige Ergänzung für dein Esszimmer oder deine Küche. Langlebiges Material: Massives Teakholz ist ein wunderschönes Naturmaterial. Es wurde abgelagert, getrocknet und anschließend fein geschliffen, um eine sehr glatte Optik und Haptik zu erhalten. Teakholz ist für seine außergewöhnliche Festigkeit und Witterungsbeständigkeit bekannt.Robustes und stabiles Gestell: Das Eisengestell sorgt für Robustheit und Stabilität.Stabile Platte: Die hölzerne Tischplatte des Küchentischs eignet sich perfekt zum Abstellen von Speisen, Getränken und anderen dekorativen Gegenständen. Gestellfarbe: SchwarzMaterial: Massives Teakholz, Eisen, SperrholzAbmessungen: 120 x 62 x 76 cm (B x T x H)Zusammenbau erforderlich: Ja
Dieser Esstisch ist eine großartige Ergänzung für dein Esszimmer oder deine Küche. Langlebiges Material: Massives Teakholz ist ein wunderschönes Naturmaterial. Es wurde abgelagert, getrocknet und anschließend fein geschliffen, um eine sehr glatte Optik und Haptik zu erhalten. Teakholz ist für seine außergewöhnliche Festigkeit und Witterungsbeständigkeit bekannt.Robustes und stabiles Gestell: Das Eisengestell sorgt für Robustheit und Stabilität.Stabile Platte: Die hölzerne Tischplatte des Küchentischs eignet sich perfekt zum Abstellen von Speisen, Getränken und anderen dekorativen Gegenständen. Gestellfarbe: SchwarzMaterial: Massives Teakholz, Eisen, SperrholzAbmessungen: 169 x 98,5 x 76 cm (B x T x H)Zusammenbau erforderlich: Ja
Genieße deinen Kaffee oder eine Mahlzeit mit deinen Freunden an diesem charmanten Bistrotisch aus Holz! Langlebiges Material: Dieser Stehtisch ist aus Teak-Altholz gefertigt, sodass jedes Möbelstück einzigartig ist und sich leicht vom nächsten unterscheidet. Massives Teakholz ist ein wunderschönes Naturmaterial, das abgelagert, kammergetrocknet und dann fein geschliffen worden ist, um ein sehr glattes Aussehen aufzuweisen. Teakholz ist für seine außergewöhnliche Festigkeit und Witterungsbeständigkeit bekannt.Robuste Platte: Der Akzenttisch verfügt über eine Tischplatte aus Holz, die sich perfekt zum Abstellen von Getränken, Speisen und anderen dekorativen Gegenständen eignet.Robustes und stabiles Gestell: Das Eisengestell und die breite Basis sorgen für Robustheit und Stabilität. Gut zu wissen:Jedes Stück ist ein Unikat, das in Farbe und Maserung variiert. Die Lieferung erfolgt in zufälliger Reihenfolge, wodurch die Exklusivität und Individualität deines Produkts gewährleistet wird. Gestellfarbe: SchwarzMaterial: recyceltes Teak-Massivholz, EisenAbmessungen: 55 x 76 cm (Durchmesser x H)Zusammenbau erforderlich: Ja
Nehme einen Schluck von deinem Lieblingswein oder genieße eine leckere Mahlzeit mit deiner Familie und deinen Freunden an diesem schönen Holztisch! Langlebiges Material: Massives Teakholz ist ein wunderschönes Naturmaterial. Es wurde abgelagert, getrocknet und anschließend fein geschliffen, um eine sehr glatte Optik und Haptik zu erhalten. Teakholz ist für seine außergewöhnliche Festigkeit und Witterungsbeständigkeit bekannt.Robuste Platte: Der Kneipentisch verfügt über eine Tischplatte aus Holz, die sich perfekt zum Abstellen von Getränken, Speisen und anderen dekorativen Gegenständen eignet.Robustes und stabiles Gestell: Das Eisengestell sorgt für Robustheit und Stabilität. Gestellfarbe: SchwarzMaterial: Teak-Massivholz, EisenAbmessungen: 110 x 55 x 105 cm (B x T x H)Zusammenbau erforderlich: Ja
Dieser Esstisch ist eine großartige Ergänzung für dein Esszimmer oder deine Küche. Langlebiges Material: Massives Teakholz ist ein wunderschönes Naturmaterial. Es wurde abgelagert, getrocknet und anschließend fein geschliffen, um eine sehr glatte Optik und Haptik zu erhalten. Teakholz ist für seine außergewöhnliche Festigkeit und Witterungsbeständigkeit bekannt.Robustes und stabiles Gestell: Das Eisengestell sorgt für Robustheit und Stabilität.Stabile Platte: Die hölzerne Tischplatte des Küchentischs eignet sich perfekt zum Abstellen von Speisen, Getränken und anderen dekorativen Gegenständen. Gestellfarbe: SchwarzMaterial: Massives Teakholz, Eisen, SperrholzAbmessungen: 148 x 97 x 76 cm (B x T x H)Zusammenbau erforderlich: Ja
Dieser auffällige Holztisch im Industriestil stellt eine besondere Bereicherung für Ihre Küche oder Ihr Esszimmer dar. Aus massivem Mangoholz gefertigt, ist dieser Esstisch stabil, langlebig und optisch ansprechend. Die Handwerkskunst trägt zum spektakulären Retro-Stil des Tisches bei. Darüber hinaus sorgen die robusten Beine aus pulverbeschichtetem Eisen für zusätzliche Stabilität. Wichtiger Hinweis: Die Maserung variiert von Stück zu Stück und macht jedes Möbelstück zu einem Unikat. Die Lieferung erfolgt nach dem Zufallsprinzip und gewährleistet so die Exklusivität und Individualität deines Produkts. Material: Massives Mangoholz, pulverbeschichtetes EisenAbmessungen: 110 x 60 x 76 cm (L x B x H)Poliert, gestrichen und lackiertZusammenbau erforderlich: Ja
Mit seinem schicken Design bringt dieser Esstisch einen Hauch von Industrie-Stil in Ihre Küche oder Ihr Esszimmer! Massives Altholz: Der Esszimmertisch ist aus recyceltem Massivholz handgefertigt und kann daher aus verschiedenen Holzarten wie Teak, Mango, Kiefer, Buche usw. bestehen. Dieses Holz wird aus alten Gebäuden wie Fabriken, Schuppen und Booten recycelt. Das macht es zu einer fantastischen umweltfreundlichen Option im Möbelbau.Vollständig handgefertigt: Da jedes Stück handgefertigt ist, variieren die Farben mit vielen Blau-, Grün-, Creme- und manchmal auch Orange-, Rot- und Rosatönen. Dies macht jedes Möbelstück zu einem Unikat!Robuste und stabile Beine: Die robusten Beine aus pulverbeschichtetem Eisen verleihen der gesamten Konstruktion zusätzliche Stabilität. Hinweis:Die Farben und Maserungen variieren von Stück zu Stück und machen jedes Möbelstück zu einem Unikat. Die Lieferung erfolgt nach dem Zufallsprinzip und gewährleistet so die Exklusivität und Individualität deines Produkts. Material: Recyceltes Massivholz, pulverbeschichtetes EisenAbmessungen: 150 x 75 cm (Durchmesser x H)Poliert und lackiertZusammenbau erforderlich: JaLieferung umfasst:1 x Esstisch
Genieße deinen Lieblingswein oder eine leckere Mahlzeit mit deiner Familie und deinen Freunden an diesem Stehtisch! Massives Mangoholz: Die Tischplatte dieses Party-Tisches ist aus massivem Mangoholz gefertigt. Massives Mangoholz ist ein starkes, tropisches Hartholz, aus dem sich robuste Möbel herstellen lassen. Dabei macht die optisch ansprechende Holzmaserung jedes Möbelstück zu einem Unikat.Stabiles Eisengestell: Das Eisengestell verleiht dem Bistrotisch Robustheit und Stabilität.Robuste Tischplatte: Der Bartisch besitzt eine stabile Holzplatte, die den perfekten Platz für Getränke, Snacks oder einige Dekoartikel bietet. Material: Massives Mangoholz mit natürlichem Finish, EisenAbmessungen: 110 x 55 x 107 cm (B x T x H)Zusammenbau erforderlich: Ja
Der Esstisch aus Holz im Industriestil ist eine faszinierende Ergänzung für Ihre Küche oder Ihr Esszimmer. Dieser Bistrotisch besteht aus massivem, rauem Mangoholz, einem Hartholz mit dichter Maserung. Raues Mangoholz hat die Kraft, das Gewicht zu tragen und hält dem Verschleiß der Zeit stand. Dieser wunderschön gestaltete Esstisch ist außergewöhnlich stabil, langlebig und auffällig. Jeder Schritt des Fertigungsprozesses wird mit größter Sorgfalt ausgeführt. Zudem tragen die starken pulverbeschichteten Stahlbeine zur Robustheit des Tisches bei. Wichtiger Hinweis: Die Maserung variiert von Stück zu Stück, sodass jedes Möbelstück einzigartig ist. Die Lieferung erfolgt nach dem Zufallsprinzip. Rahmenfarbe: SchwarzMaterial: Mango-Massivholz, pulverbeschichteter StahlAbmessungen: 70 x 70 x 75 cm (L x B x H)Zusammenbau erforderlich: Ja
Dieser Esstisch im industriellen Stil ist eine unverwechselbare Ergänzung für Ihre Küche oder Ihr Esszimmer. Dieser Esstisch ist aus rauem massivem Mangoholz gefertigt, das äußerst stabil und langlebig ist, und die Handwerkskunst verleiht ihm eine spektakuläre Retro-Note. Der Tisch ist handgefertigt und jeder Schritt des Fertigungsprozesses wird mit größter Sorgfalt durchgeführt, sei es Polieren oder Lackieren. Die Stahlbeine vervollständigen den industriellen Look und tragen samt Stahlkreuzrahmen zur robusten Konstruktion bei. Wichtiger Hinweis: Das raue Mangoholz weist eine natürliche Maserung auf, die jeden unserer Esstische einzigartig und leicht verschieden vom nächsten Exemplar macht; die Lieferung erfolgt nach dem Zufallsprinzip. Material: Raues Mango-Massivholz + Beine aus pulverbeschichtetem StahlAbmessungen: 160 x 80 x 75 cm (L x B x H)Poliert und lackiertMit einem Stahlkreuzrahmen
Dieser stilvolle Esstisch im modernen Stil wird eine unverwechselbare Ergänzung für Ihre Küche oder Ihr Esszimmer. Dieser Esstisch besteht aus Mango-Massivholz. Mangoholz ist ein dichtes und robustes Hartholz, dessen Oberfläche schöne braune oder goldene Streifen und Konturen aufweist. Raues Mangoholz ist nicht nur stark belastbar sondern auch verschleißfest. Der Esstisch ist vollständig handgefertigt und jeder Schritt des Fertigungsprozesses wird mit größter Sorgfalt ausgeführt. Die Stahlbeine vervollständigen den industriellen Look und tragen samt Stahlkreuzrahmen zur robusten Konstruktion bei. Der Esstisch ist einfach zusammenzubauen. Wichtiger Hinweis: Farben variieren von Stück zu Stück, wodurch jedes Möbelstück einzigartig ist. Die Lieferung erfolgt in zufälliger Reihenfolge. Material: Tischplatte aus massiven Mangoholz + pulverbeschichtete StahlbeineMaße: 200 × 100 × 75 cm (L × B × H)Mit rauher Oberfläche
Genieße deinen Lieblingswein oder eine leckere Mahlzeit mit deiner Familie und deinen Freunden an diesem Stehtisch! Massives Akazienholz: Die Tischplatte dieses Party-Tisches ist aus massivem Akazienholz gefertigt. Massives Akazienholz ist ein schönes Naturmaterial. Akazienholz ist ein tropisches Hartholz, das dicht, robust und langlebig ist.Stabiles Eisengestell: Das Eisengestell verleiht dem Bistrotisch Robustheit und Stabilität.Robuste Tischplatte: Der Bartisch besitzt eine stabile Holzplatte, die den perfekten Platz für Getränke, Snacks oder einige Dekoartikel bietet. Material: Massives Akazienholz mit honigfarbener Lackierung, EisenAbmessungen: 110 x 55 x 107 cm (B x T x H)Zusammenbau erforderlich: Ja
Dieser Stehtisch wird sicherlich auffallen und ein Schlüsselelement Ihrer Inneneinrichtung sein. Sein zeitgemäßes Design macht diesen Tisch zu einer schicken Ergänzung für jede Küche und jeden Essbereich. Dieser Bistrotisch eignet sich für kleine Wohnungen oder kleine Räume. Dieser Thekentisch hat eine robuste MDF-Tischplatte und stabile Stahlbeine. Die MDF-Tischplatte ist leicht zu reinigen und die Stahlbeine sorgen für hohe Stabilität und Haltbarkeit. Das Produkt ist leicht zu montieren. Farbe: Schwarz Material: MDF mit PVC-Beschichtung (Tischplatte) + pulverbeschichtetes Metall (Beine)Abmessungen: 60 x 107,5 cm (Durchmesser x H)
Der Holz-Bartisch ist sowohl eine praktische als auch eine dekorative Bereicherung für Ihren Außenbereich! Dieser Bistrotisch besteht aus massivem Akazienholz, einem tropischen Hartholz, was ihn stabil und langlebig macht. Dank der Tischplatte aus Massivholz lässt sich der Stehtisch auch als Pflanzenständer verwenden, um Topfpflanzen, Kräuter und Blumen oder andere Outdoor-Dekorationen zur Schau zu stellen, insbesondere auf kleineren Balkonen oder Terrassen. Er verfügt auch über eine Fußstütze, um höchsten Komfort zu bieten. Dieser Holztisch kann sogar als Esstisch, Pub-Tisch, Balkontisch usw. dienen. Die mitgelieferten Metallhalterungen lassen sich zur Befestigung des Stehtisches an Balkongeländern verwenden. Wichtiger Hinweis: Farben und Maserung variieren von Stück zu Stück, was jedes Möbelstück einzigartig macht. Die Lieferung erfolgt in zufälliger Reihenfolge. Material: Massives Akazienholz mit Öl-Finish, MetallAbmessungen: 90 x 37 x 122,5 cm (L x B x H)Metallhalterungen inbegriffenZusammenbau erforderlich: JaACHTUNG: Um ein Umkippen zu vermeiden, muss dieser Artikel mit der mitgelieferten Wandhalterung gesichert werden.
Dieser markante Esstisch im industriellen Stil ist eine unverwechselbare Erweiterung zu Ihrer Küche oder Ihrem Esszimmer. Dieser Esstisch ist aus massivem, grobem Mangoholz gefertigt, das stabil, langlebig und schön ist und die Handwerkskunst trägt zum spektakulären Retro-Stil des Tisches bei. Die Stahlbeine vervollständigen den industriellen Look. Jeder Schritt des Prozesses wird mit größter Sorgfalt durchgeführt, sei es Polieren oder Lackieren. Die Montage ist einfach. Wichtiger Hinweis: Das grobe Mangoholz zeigt natürliche Maserungen, die jeden unserer Esstische einzigartig und leicht verschieden vom nächsten Exemplar machen; die Lieferung erfolgt nach dem Zufallsprinzip. Farbe: Braun und SchwarzMaterial: Grobes Mangoholz mit matter Oberfläche + pulverbeschichteter StahlAbmessungen: 180 x 90 x 76 cm (L x B x H)Poliert und lackiertEinfache Endmontage
Dieser Esstisch im industriellen und rustikalen Stil ist eine unverwechselbare Ergänzung Ihrer Küche oder Ihres Esszimmers. Dieser Esstisch besteht aus massivem Akazienholz, einem tropischen Hartholz, das für seine Robustheit und reiche Maserung geschätzt wird. Die lebendige Form und die Kanten der Tischplatte sind bewusst bearbeitet, so dass der ursprüngliche Charakter und der natürliche Eindruck des Baumes in Ihre Inneneinrichtung gebracht werden! Jeder Schritt des Fertigungsprozesses wird mit größter Sorgfalt ausgeführt, sei es Polieren, Anstreichen oder Lackieren. Die Stahlbeine vervollständigen den industriellen Look und tragen zur robusten Konstruktion bei. Der Esstisch ist einfach zusammenzubauen. Wichtiger Hinweis: Die Farben und Kanten variieren von Stück zu Stück, wodurch jedes Möbelstück einzigartig ist. Die Lieferung erfolgt in zufälliger Reihenfolge. Bein-Farbe: SchwarzMaterial: Massives Akazienholz, pulverbeschichteter StahlAbmessungen: 140 x 70 x 76 cm (L x B x H)Tischplatte verfügt über originelle Formen und Kanten aus HolzPoliert, gestrichen und lackiertZusammenbau erforderlich: Ja
Bringen Sie einen Hauch von minimalistischem Stil und elegantem Charme in Ihre Küche oder Ihr Esszimmer mit diesem Tisch aus massivem Kiefernholz! Aus Kiefernholz gefertigt, ist der Esstisch äußerst stabil und langlebig. Darüber hinaus lässt er sich einfach montieren und mit nur einem feuchten Tuch reinigen. Die Lieferung umfasst 1 Esstisch. Farbe: DunkelbraunMaterial: KiefernholzTischmaße: 180 × 90 × 73 cm (L × B × H)
Schaffen Sie ein romantisches Ambiente mit diesem eleganten Bistrotisch. Die Tischplatte ist aus MDF gefertigt, das schöne Holzmaserung aufweist. Die Tischplatte wird von einem Tischbein und Tischfuß aus Stahl gehalten. Mit einem feuchten Tuch lässt sie sich ganz einfach sauber wischen. Verwenden Sie den Tisch auch als Einzelstück in Ihrem Zuhause, im Restaurant Cafe bzw. Bar. Einfach aufzubauen. Farbe: Dunkelbraunund schwarzMaterialien: MDF, StahlGesamtabmessungen: 60 x 60 x 75 cm (L x B x H)Tischplatten-Stärke: 3,8 cmAnzahl der Personen: 2Zusammenbau erforderlich: Ja